池塘和湖泊在全球碳循环中扮演着重要的角色，而且往往是大气中碳气体的净排放者。然而，气体穿过空气-水边界的速率并没有很好地量化，特别是对于小池塘。

耶鲁大学领导的一项新研究评估了池塘和湖泊的大小如何影响气体交换率，这可能对碳排放和全球气候变化有影响。

这项研究中,中出现的地球物理研究杂志-生物地球科学该研究认为，水体的大小会影响二氧化碳和甲烷等温室气体从池塘和湖泊进入大气的速率。

虽然较大湖泊中的气体交换可以通过风速来预测，但这种关系在低风条件下就会失效，比如在小池塘中，他说梅瑞迪斯Holgerson他最近刚从耶鲁大学林业与环境研究学院(Yale School of Forestry & Environmental Studies, F&ES)毕业，是这项研究的主要作者。

霍尔格森说:“我们发现，我们很难预测小池塘的气体交换率，而气体交换的可变性随着湖泊的大小而增加。”霍尔格森在耶鲁大学进行了她的研究，现在是波特兰州立大学的一名研究员。“这很重要，因为气体交换的可变性在内陆水域温室气体排放的全球模型中没有得到很好的解释，但我们需要这样做。”

研究人员在康涅狄格州东北部耶鲁-迈尔斯森林的四个小池塘测量了水体和大气之间的气体交换速率，也称为气体传输速度。然后他们比较了世界上67个池塘和湖泊的气体交换率，发现气体交换率和变异性都随着湖泊的大小而增加。

他们的结果表明，汇率在不同大小的池塘内部和之间是可变的，不能很好地预测环境变量，如风、降雨和温度。科学家说，量化池塘和湖泊的气体交换率对于更好地估计内陆水体的温室气体排放至关重要。

研究小组也包括彼得·雷蒙德他是F&ES的生态系统生态学教授艾米丽Farr14次抢劫，17次紧急救护

——蒂莫西·布朗 timothy.brown@yale.edu203 436 - 9503